Insulina glulisina (origen ADNr) injectable

Per utilitzar les funcions de compartir d'aquesta pàgines, si us plau, habiliti JavaScript.

¿Per quins condicions o malalties es prescriu aquest medicament?

La insulina glulisina s'usa per tractar la diabetis tipus 1 (afecció en la qual el cos no produeix insulina i, per tant, no pot controlar la quantitat de sucre en la sang). També es fa servir per tractar les persones amb diabetis tipus 2 (afecció en la qual les concentracions de sucre en la sang són massa altes perquè el cos no produeix o no fa servir la insulina normalment) que necessiten insulina per controlar la diabetis. En pacients amb diabetis tipus 1, la insulina glulisina s'usa generalment amb un altre tipus d'insulina, llevat que es faci servir en una bomba d'insulina externa. En els pacients amb diabetis tipus 2, la insulina glulisina també pot usar-se amb un altre tipus d'insulina o amb medicament (s) oral (és) per a la diabetis. La insulina glulisina és una versió artificial de la insulina humana d'acció curta. La insulina glulisina actua reemplaçant la insulina que produeix normalment el cos i ajudant a passar el sucre de la sang a altres teixits de el cos, on s'usa per obtenir energia. També evita que el fetge produeixi més sucre.



Amb el temps, les persones que tenen diabetis i sucre alta en sang poden desenvolupar complicacions serioses o mortals, incloent malaltia de cor, apoplexia, problemes renals, dany als nervis i problemes de la vista. Utilitza medicaments, fer canvis a l'estil de vida (per exemple, dieta, exercicis, deixar de fumar) i verificar regularment el seu sucre en sang pot ajudar a controlar la seva diabetis i millorar la seva salut. Aquesta teràpia també pot reduir les seves possibilitats de patir un infart, apoplexia o altres complicacions relacionades amb la diabetis com deficiència renal, dany als nervis (entumiment, cames o peus freds, disminució en la capacitat sexual en homes i dones), problemes de la vista, incloent danys o pèrdua de la vista o malaltia de les genives. El seu metge i altres proveïdors d'atenció mèdica parlaran amb vostè sobre la millor manera de controlar la seva diabetis.



Com s'ha d'usar aquest medicament?

La presentació de la insulina glulisina és en una solució (líquid) que s'injecta per via subcutània (sota la pell). En general, s'injecta fins a 15 minuts abans d'un menjar o en el termini de 20 minuts després de començar un àpat. Seguiu atentament les instruccions de l'prospecte del seu medicament receptat i que cal al seu metge o al seu farmacèutic que li expliquin qualsevol cosa que no entengui. Utilitza la insulina glulisina segons el que indica. No augmenti ni disminueixi la dosi, ni augmenti la freqüència indicada pel seu metge.



Mai feu servir la insulina glulisina si té símptomes d'hipoglucèmia (concentracions baixes de sucre a la sang) o si va mesurar les seves concentracions de sucre en la sang i va veure que està baixa. No injecti insulina en una àrea de la pell que està vermella, inflada, que té picor o que està engrossida.


de què estan fetes les proteïnes

La insulina glulisina controla la diabetis, però no la cura. Seguiu usant la insulina glulisina encara que se senti bé. No deixeu d'utilitzar la insulina glulisina sense consultar el seu metge. No canvieu a cap altra marca o tipus d'insulina, ni modifiqui la dosi de cap tipus d'insulina que estigui fent servir sense consultar el seu metge. Sempre verifiqui l'etiqueta de la insulina per assegurar-haver rebut el tipus correcte d'insulina de la farmàcia.



La presentació de la insulina glulisina és en ampolles i en xeringues dosificadores que contenen cartutxos de medicament. Assegureu-vos de conèixer el tipus de recipient de la seva insulina glulisina i quins altres subministraments, com agulles, xeringues o xeringues dosificadores, necessita per injectar-el medicament.

Si la presentació del seu insulina glulisina és en ampolles, haurà de fer servir xeringues per injectar la seva dosi. Que cal al seu metge o al seu farmacèutic que li mostrin com injectar-se la insulina glulisina usant una xeringa. Pregunteu al seu metge o al seu farmacèutic si té dubtes sobre el tipus de xeringa que ha d'usar.

Si la presentació del seu insulina glulisina és a xeringues dosificadores, assegureu-vos de llegir i entendre les instruccions de fabricant. Que cal al seu metge o al seu farmacèutic que li mostrin com utilitzar la xeringa dosificadora. Seguiu les instruccions amb cura i sempre faci la prova de seguretat abans d'usar-la.



Mai reutilitzi les agulles ni les xeringues, ni comparteixi amb ningú les seves agulles, xeringues o xeringues dosificadores. Si està usant una xeringa dosificadora d'insulina, retiri sempre l'agulla després d'injectar-la seva dosi. Rebutgi les agulles i les xeringues usades en un recipient resistent a elements punxants. Pregunteu al seu metge o al seu farmacèutic com rebutjar el recipient resistent a elements punxants.

És possible que el seu metge li indiqui que barregi la seva insulina glulisina amb un altre tipus d'insulina (insulina NPH [Novolin N, Humulin N]) en la mateixa xeringa. No barregi ni dilueixi la insulina glulisina amb cap altre tipus d'insulina. Si barreja la insulina glulisina amb la insulina NPH, carregueu primer la insulina glulisina a la xeringa, després carregui la insulina NPH a la xeringa i injecti la solució immediatament després de barrejar.

Pot injectar-se la insulina glulisina a les cuixes, l'abdomen o la part superior dels braços. Mai s'injecti la insulina glulisina en una vena o en un múscul. Canvieu (rote) el lloc de la injecció dins de l'àrea triada amb cada dosi; intenti evitar injectar en el mateix lloc amb més freqüència que un cop cada 1 a 2 setmanes.

Revisi sempre la insulina glulisina abans de injectar-. Ha de ser transparent i incolora. No feu servir la insulina glulisina si té color, està tèrbola o conté partícules sòlides; tampoc la faci servir després de la data de venciment indicada en el pot.

La insulina glulisina també pot usar-se en una bomba d'insulina externa. Abans d'utilitzar la insulina glulisina en un sistema de bomba, llegiu l'etiqueta de la bomba per assegurar-se que la bomba pot usar-se per administració contínua d'insulina d'acció ràpida. Llegiu el manual de la bomba per conèixer un conjunt de recipient i tubs recomanats, i que cal al seu metge o al seu farmacèutic que li mostrin com utilitzar la bomba d'insulina. No dilueixi la insulina glulisina ni la barregi amb cap altre tipus d'insulina quan la faci servir en una bomba d'insulina externa. La insulina glulisina usada en una bomba d'insulina externa s'ha d'aplicar per infusió en l'àrea de l'estómac. Quan utilitzeu insulina glulisina en una bomba d'insulina externa, reemplaci la insulina en el recipient i canviï els tubs, l'agulla i el lloc de la infusió (el lloc on la bomba s'uneix a el cos), a l'almenys, cada 48 hores. Si el lloc d'inserció està enrogit, inflat o engrossit, informe al seu metge i utilitzeu un lloc d'infusió diferent.

Quan feu servir la insulina glulisina en una bomba d'insulina externa, és possible que tingui concentracions altes de sucre en la sang ràpidament si la bomba deixa de funcionar o si la insulina en el recipient de la bomba queda exposada a la llum solar directa oa temperatures majors de 98,6 ° F (37 ° C). També pot tenir concentracions altes de sucre en la sang si el conducte perd o s'obstrueix, es desconnecta o s'enrosca. És possible que hagi de canviar l'equip d'infusió i la insulina a la bomba o el lloc de la infusió si té concentracions altes de sucre en la sang, si sona l'alarma de la bomba o si el flux d'insulina està bloquejat. Si el problema no pot ser trobat ràpidament i corregit, truqui al seu metge immediatament. És possible que hagi de fer servir temporalment insulina mitjançant injecció subcutània (fer servir xeringues o una xeringa dosificadora). Assegureu-vos de tenir insulina de reserva i qualsevol subministrament necessari a mà, i demaneu al seu metge o al seu farmacèutic que li mostrin com usar-los.

Que cal al seu metge o al seu farmacèutic una còpia de la informació de l'fabricant per al pacient.

Quin altre ús se li dóna a aquest medicament?

A vegades es recepta aquest medicament per a altres usos; demaneu més informació al seu metge o al seu farmacèutic.

Quines són les precaucions especials que he de seguir?

Abans d'utilitzar la insulina glulisina:

  • Informe al seu metge i al seu farmacèutic si és al·lèrgic a la insulina (Humulin, Novolin, altres), a qualsevol dels ingredients de la insulina glulisina o a qualsevol altre medicament. Pregunti-li al seu farmacèutic o consulteu la informació de fabricant per al pacient, per tal d'obtenir una llista dels ingredients.
  • Informe al seu metge i al seu farmacèutic quins medicaments amb i sense recepta, vitamines, suplements nutricionals i productes herbaris està prenent o planeja prendre. No oblidi esmentar cap dels següents: inhibidors de l'enzim convertidor de l'angiotensina (ACE, per les sigles en anglès), com benazepril (Lotensin), captopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fosinopril (Monopril), lisinopril (Prinivil , Zestril), moexipril (Univasc), perindopril (Aceon), quinapril (Accupril), ramipril (Altace) i trandolapril (Mavik); bloquejadors beta, com atenolol (Tenormin), labetalol (Normodyne), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) i propranolol (Inderal); determinats medicaments reductors de el colesterol, com fenofibrat (Antara, Lofibra, TriCor, Triglide), gemfibrozil (Lopid) i niacina (Niacor, Niaspan, en Advicor); clonidina (Catapres, Catapres-TTS, en Clorpres); danazol; disopiramida (Norpace); diürètics ( 'pastilles contra la retenció d'aigua'); fluoxetina (Prozac, Sarafem, en Symbyax); glucagó (Glucagen); teràpia de reemplaçament hormonal; isoniazida (INH, Nydrazid); liti (Eskalith, Lithobid); medicaments per a l'asma i el refredat; determinats medicaments per tractar el virus de la immunodeficiència humana (VIH), inclosos amprenavir (Agenerase), atazanavir (Reyataz), Fosamprenavir (Lexiva), indinavir (Crixivan), lopinavir (en Kaletra), nelfinavir (Viracept), ritonavir (en Kaletra , Norvir), saquinavir (Invirase) i tipranavir (Aptivus); medicaments per a les malalties mentals i les nàusees; inhibidors de la monoaminooxidasa (MAO), com isocarboxazida (Marplan), fenelzina (Nardil), selegilina (Eldepryl, Emsam, Zelapar) i tranilcipromina (Parnate); anticonceptius hormonals (píndoles, pegats, anells, injeccions o implants anticonceptius); octreotida (Sandostatin); medicaments orals per a la diabetis; esteroides orals, com dexametasona (Decadron, Dexone), metilprednisolona (Medrol) i prednisona (Deltasone); pentamidina (Nebupent, Pentam); pentoxifilina (Pentoxil, Trental); pramlintida (Symlin); reserpina; analgèsics derivats de salicilats, com aspirina, trisalicilato magnèsic de pujol (Tricosal, Trisalate), salicilat de colina (Arthropan), diflunisal (Dolobid), salicilat de magnesi (Doan s, altres) i salsalat (Argesic, Disalcid, Salgesic); somatropina (Nutropin, Serostim, altres); antibiòtics derivats de les sulfas; i medicaments per la tiroide. És possible que el seu metge hagi de canviar les dosis dels seus medicaments o controlar-acuradament per si presentés efectes secundaris.
  • Informe al seu metge si té o alguna vegada ha tingut un dany en els nervis causat per la diabetis o per qualsevol altra afecció mèdica, incloses les malalties de ronyó o de fetge.
  • Informe al seu metge si està embarassada, si penseu quedar embarassada o si està donant el pit. Si queda embarassada mentre usa insulina glulisina, truqui al seu metge.
  • Si es va a realitzar una cirurgia, fins i tot una cirurgia dental, informe a el metge o a l'dentista que està usant insulina glulisina.
  • L'alcohol pot alterar les concentracions de sucre en la sang. Pregunti-li al seu metge si pot consumir begudes alcohòliques de manera segura mentre està utilitzant insulina glulisina.
  • Pregunti-li al seu metge què fer si es malalta, si té estrès inusual o si canvia el seu nivell d'exercici i d'activitats. Aquests canvis poden afectar les seves concentracions de sucre en la sang i la quantitat d'insulina que és possible que necessiti.
  • Pregunti-li al seu metge amb quina freqüència s'han de mesurar les concentracions de sucre en la sang. Recordeu que la hipoglucèmia pot afectar la seva capacitat per realitzar tasques com conduir vehicles, i pregunti-li al seu metge si necessita mesurar-se les concentracions de sucre en la sang abans de conduir o operar maquinària.

Quina dieta especial he de seguir mentre prenc aquest medicament?

Assegureu-vos de seguir totes les recomanacions pel que fa a dieta i exercici que li facin seu metge o el seu dietista. És important que segueixi una dieta saludable i que mengi aproximadament les mateixes quantitats dels mateixos tipus d'aliments, aproximadament a les mateixes hores cada dia. Deixar passar o retardar els seus àpats o modificar la quantitat o el tipus d'aliments que menja pot causar problemes amb el control de les concentracions de sucre en la sang.

Què he de fer si m'oblido de prendre una dosi?

La insulina glulisina s'ha d'injectar fins a 15 minuts abans o en el termini de 20 minuts després de començar un àpat. Si ha passat algun temps després del dinar, seguiu les instruccions del seu metge o truqui al seu metge per preguntar-li si s'ha d'injectar la dosi que va oblidar. No injecti una dosi doble per compensar la que va oblidar.

Quins són els efectes secundaris que podria provocar aquest medicament?

La insulina glulisina pot alterar les concentracions de sucre en la sang. Ha de saber quins són els símptomes de les concentracions altes i baixes de sucre en la sang i què ha de fer quan té aquests símptomes.

La insulina glulisina pot provocar efectes secundaris. Informe al seu metge si algun d'aquests símptomes és intens o no desapareix:

  • enrogiment, inflamació o picor en el lloc de la injecció
  • canvis en l'aspecte de la pell, engrossiment de la pell (acumulació de greix) o petita esquerda a la pell (degradació de greix)
  • inflamació dels mans i dels peus
  • augment de pes
  • restrenyiment

Alguns efectes secundaris poden ser greus. Si presenta algun d'aquests símptomes, truqui al seu metge immediatament o demani tractament d'emergència:

  • granellada i / o picor a tot el cos
  • falta d'aire
  • sibilància
  • marejos
  • visió borrosa
  • batecs cardíacs ràpids
  • sudoració
  • atordiment / esvaniment
  • dificultat per respirar o empassar
  • debilitat
  • rampes musculars
  • batecs cardíacs anormals

La insulina glulisina pot provocar altres efectes secundaris. Truqui al seu metge si té algun problema inusual mentre utilitza aquest medicament.

Si desenvolupa un efecte secundari greu, vostè o el seu metge pot enviar un informe a el programa de divulgació d'efectes adversos 'MedWatch' de l'Administració d'Aliments i Medicaments (FDA, per les sigles en anglès) en la pàgina d'Internet ( http://www.fda.gov/Safety/MedWatch ) O per telèfon a l'1-800-332-1088.

Com he emmagatzemar o rebutjar aquest medicament?

Emmagatzemi les butllofes i les xeringues dosificadores d'insulina glulisina sense obrir a la nevera allunyades de la llum. Mai permeti que la insulina glulisina es congeli; no utilitzeu insulina glulisina que s'hagi congelat i descongelat. Les ampolles d'insulina glulisina obertes poden refrigerar o poden emmagatzemar a temperatura ambient, allunyades de la llum solar i de la calor directes, un màxim de 28 dies. Les xeringues dosificadores prellenadas que no es van usar poden refrigerar o poden emmagatzemar a temperatura ambient, allunyades de la llum solar i de la calor directes, un màxim de 28 dies. Les xeringues dosificadores prellenadas que es van usar no han de refrigerar; han d'emmagatzemar a temperatura ambient un màxim de 28 dies després del primer ús. Rebutgi les ampolles i les xeringues dosificadores d'insulina glulisina obertes després de 28 dies. Rebutgi la insulina glulisina refrigerada sense obrir després que hagi passat la data de venciment impresa a l'etiqueta. Rebutgi qualsevol resta d'insulina glulisina que s'hagi congelat o que hagi estat exposada a la calor extrema.


sertralina efectes secundaris a llarg termini

És important que mantingui tots els medicaments fora de la vista i l'abast dels nens, pel fet que molts envasos (com ara els pastillers d'ús setmanal, i aquells que contenen gotes oftàlmiques, cremes, pegats i inhaladors) no són a prova de nens petits, els que poden obrir-los fàcilment. Per tal de protegir-los d'una intoxicació, sempre utilitzeu tapadores de seguretat i immediatament poseu els medicaments en un lloc segur, un que es trobi a dalt i lluny de la seva vista i abast. http://www.upandaway.org/es/

Els medicaments que ja no són necessaris s'han de rebutjar d'una manera apropiada per assegurar-se que les mascotes, els nens i altres persones no puguin consumir-los. No obstant això, no ha de rebutjar aquests medicaments pel vàter. En el seu lloc, la millor manera de desfer dels seus medicaments és a través d'un programa de devolució de medicaments. Parli amb el seu farmacèutic o poseu-vos en contacte amb el departament d'escombraries / reciclatge local per a conèixer sobre els programes de devolució de medicaments de la seva comunitat. Consulteu el lloc web de l'Administració de Medicaments i Aliments (FDA), ( https://goo.gl/xRXbPn ) Per obtenir més informació de com rebutjar de forma segura els medicaments, si no té accés a el programa de devolució de medicaments.

Què he de fer en cas d'una sobredosi?

En cas de sobredosi, truqueu a la línia d'ajuda de control d'enverinament a l'1-800-222-1222. La informació també està disponible en línia a https://www.poisonhelp.org/help . Si la víctima s'ha ensorrat, ha tingut una convulsió, té dificultat per respirar, o no pot despertar-se, truqui inmediamente als serveis d'emergència a l'911.

Pot patir una sobredosi d'insulina glulisina si fa servir massa quantitat d'aquesta, o si fa servir la quantitat correcta d'aquesta, però menja menys que l'habitual o s'exercita més que l'habitual. La sobredosi d'insulina glulisina pot provocar hipoglucèmia. Si té símptomes d'hipoglucèmia, seguiu les instruccions del seu metge per saber què ha de fer si desenvolupa hipoglucèmia. Altres símptomes de sobredosi poden incloure:

  • pèrdua de coneixement
  • convulsions

Quina altra informació d'importància hauria de saber?

No falti a cap cita, ni amb el seu metge ni amb el laboratori. Mesuri amb regularitat les seves concentracions de sucre en la sang i hemoglobina glucosilada (HbA1c) per determinar la seva resposta a la insulina glulisina. A més, el seu metge li indicarà com comprovar la seva resposta a la insulina mesurant les seves concentracions de sucre en la sang a la llar. Seguiu aquestes instruccions curosament.

Utilitza sempre un braçalet d'identificació d'diabètic per assegurar-se rebre el tractament adequat en cas d'emergència.

No deixeu que cap altra persona faci servir els seus medicaments. Pregunti-li al seu farmacèutic com pot tornar a tenir la seva recepta.

És important que Un. Mantingui una llista escrita de totes les medicines que Un. Està prenent, incloent les que va rebre amb recepta mèdica i les que Un. Va comprar sense recepta, incloent vitamines i suplements de dieta. Un. Ha de tenir la llista cada vegada que visita el seu metge o quan és admès a un hospital. També és una informació important en casos d'emergència.

marques comercials

  • Apidra®
Document actualitzat -2016.08.15

Navegar les pàgines sobre medicines